仕事や職業

仕事や職業を聞いたり、
答えたりする
仕事や職業に関する
英語のフレーズです。

1.仕事や職業

仕事や職業を聞いたり
答えたりする時の英語のフレーズです。

(A)何の仕事をしていますか？
What do you do (for a living)?

(B)私は英語の先生です。
I'm an english teacher.

(B)私は無職です。
I'm unemployed.

(B)私はフリーランスサーです。
I'm a freelancer.

(B)私はフリーランス仲介です。
I'm a freelance broker.

(B)私はシステムエンジニアです。
I'm a system Engineer.

(B)私は事務職です。
I'm an office worker.

(B)私は学生です。
I'm a student.

(B)私は自営業者です。
I'm self-employed.

(B)私は農家です。
I'm a farmer.

(B)私は漁師です。
I'm a fisherman.

(B)私は家主(大家)です。
I'm a landlord/landlady.
landlord:男の家主(大家)
landlady:女の家主(大家)

(B)私は専業主婦(夫)です。
I'm a homemaker.
I'm a housewife / househusband.
housewife:専業主婦
househusband:専業主夫

英語と思っていますが、
和製英語で通じない英語のフレーズです。

(A)何の仕事をしていますか？
What do you do (for a living)?

(B)私はサラリーマンです。
I'm a salary man.

(B)私はOLです。
I'm an office lady.

共に事務職の場合だと、
I'm an office worker.
になると思います。

転職をした時に
説明をする英語のフレーズです。

(A)私は転職したいです。
I want to change (my) job.
I want to change a career.

(A)私は仕事を辞めたい。
I want to quit (my) job.

(A)私は先月転職しました。
I changed job last month.

(A)以前は東京のホテルでシェフ(料理人)をしていました。
I was a hotel chef in Tokyo before.

(B)今は何の仕事をしていますか？
What do you do now?

(B)どこで働いていますか？
Where do you work now?

(A)私は今は大阪でエアコンの取り付け工事をしています。
I'm an air-conditioner installer in Osaka.