年齢
年齢を聞いたり、
答えたりする
年齢に関する
英語のフレーズです。
国や文化によっては
あまり年齢を聞かない方が
良い場合があると思います。
知っている人がいれば
年齢を聞いてトラブルになったり
失礼にならないか調べてから
聞いた方がいいと思います。
<目次>
- (A)年齢を尋ねてもいですか？
- (A)あなたの年齢は？
- (B)私は31歳です。
- (B)私は30前半です。
- (B)私は30半ばです。
- (B)私は30後半です。
- (B)言いたくありません
(秘密です)。
- (A)日本では年齢を聞く事は失礼ですか？
- (B)はい
- (B)いいえ
1.あなたの年齢は？
May I Know how old you are?
(A)年齢を尋ねてもいですか？
もしくは
How old are you?
(A)あなたの年齢は？
I'm 31.
(B)私は31歳です。
もしくは
I'm in my early 30's.
(B)私は30代前半です。
もしくは
I'm in my mid 30's.
(B)私は30代半ばです。
もしくは
I'm in my late 30's.
(B)私は30代後半です。
もしくは
I'd rather not say.
(It's top a secret.)
(B)言いたくありません
(秘密です)。
2.年齢を聞くことは失礼？
Is it a bad manner
to ask the age
in Japan?
(A)日本で年齢を
聞くのは失礼ですか？
Yes it is.
(B)はい(失礼です)。
No it isn't.
(B)いいえ(失礼ではありません)。